Thursday, July 26, 2007

Inspiration: Breakfast with Marlenka // Inspiráció: Reggeli Marlenkával

In making art it is very important that you feel yourself great. This post is about this feeling great thing.
Az alkotáshoz az embernek jól kell éreznie magát az életben :), ez a bejegyzés egy ilyen jóérzés jellegû esetrôl szól.
Yesterday evening we got a suprise from one of our kind friends who has a nice café in Budapest. We started our day with this super delicious cake called Marlenka and some coffee. Thanks a lot Peter! :)
Tegnap este egy kis meglepetést kaptunk egyik kedves barátunktól, akinek nagyszerû kávézója van a városszívében (Kockás Báró).
Ma reggel a napunkat Marlenkával kezdtük, kiegészítve a szokásos kávéadaggal. Köszönjük szépen Péter! :)

Thursday, May 03, 2007

Pencils // Cerkák

I usually use hard (HB) pencils to draw the lines before painting. The best type of these the souvenir pencils, they look fancy, and you don't really mind if it get short in very short time.
It is nice light and does not smear the paper as I draw. After that I paint the outlines, or just draw it with quill it is very easy to erase the pencil. Most of the times I just leave the pencil lines if it looks nice, and there are cases when I don't use any other medium for the outlines, leave the pencil, like on the picture below.
When I draw studies the softer pencils are lot better, like 6 - 7 or 8B.
A festett képek előrajzolásához kemény hábés cerkát használok. A legjobbak egyébként a reklám / szuvenir ceruzák erre, mert színesek, viccesek, és nem annyira fájdalmas látni h. milyen mértékben megy össze. :)
A kemény cerka itt azért jó, mert nagyon halványan lehet vele rajzolni, nem maszatolódik, és ha ráfestek vagy ráhúzom a körvonalakat tustollal, utána jól kiradírozható. Legtöbbször rajta hagyom a cerka vonalakat is a képen, szeretem őket. És van olyan is, h. nem is húzom ki mással a körvonalat, marad a cerka, mint a fenti képen is. Ehhez azért érdemes elővenni egy puhább ceruzát, ha pedig tanulmányrajzot készítek, akkor természetesen a hattól nyolc bés cerkák kerülnek elő. :)

Thursday, April 12, 2007

Streching the paper// papír felfeszítés

If you use watercolour block that has streched paper inside, you no need to do anything before painting.
But usually you should strech the paper before it get wet.
1. Put some water onto your paper with a sponge or a brush.
2. Wait for a few minutes untill it is nearly dry.
3. Tape the four side of your paper with your paper adhesive tape, try to strech your paper as much as you can. And later won't be lumpy.
4. Paint your pic. :) That's the best part!
5. Wait untill your paper get totally dried.
6. Take off the tape, and enjoy your work! :)
That is my recipe, but I think there are lots of different useful techniques.
Sometimes I start to paint, and I do the taping after that I paint the first level. And other times I miss the taping, but afterwards I very sad about that.

Ha olyan az akvarelltömb, amiben a lapok gyárilag egymáshoz ragasztottak, akkor nincs semmi teendô festés elôtt. Az egyedülálló lapokat viszont fel kell feszíteni festés elôtt, h. ne hullámosodjon fel az egész, és a végeredmény is egy (viszonylag) egyenes kép legyen.
1. A lapot kevés vizzel benedvesítjük, szivaccsal v. ecsettel.
2. Néhány percet várunk, amíg már csak alig marad nedvesség.
3. Mind a négy oldalát leragasztjuk papír-ragasztószalaggal a lapnak, igyekezve minél jobban feszíteni a lapot.
4. Festünk egy képet. Ez a legjobb rész a felfeszítésben :)
5. Megvárjuk amíg a lap tökéletesen száraz lesz.
6. Leszedjük a ragasztószalagokat, és örülünk a jól végzett munkának! :)
Nekem ez a bevált módszerem, biztos hogy ezenkívül is sokféleképp lehet jól csinálni.
A titok azonban, h. többször nem a festés elôtt feszítem fel a papírt, hanem az elsô nedvesebb réteg, például a háttér felvitele után, várom meg h. kicsit szikkadjon és ragasztom le. Néha pedig nem ragasztom le, de akkor szomorkodni szoktam emiatt késôbb. :)

Inspiration // Inspiráció



Everything is around me inspire me, I like to take pictures in our kitchen even I am not a really good at photoing. I really like different textures for example the cacao which was left after my hot chocolate.
Bár nem vagyok túl ügyes fotózásban, azért szeretek mindenféle képeket csinálni, fôleg a konyhában. Nagyon tetszenek a különbözô érdekes véletlenszerû minták, amilyen pl a kakaó maszat a kiürült forrócsokoládés bögre alján.

Tuesday, March 27, 2007

The Paper II // A papír II


I like to use blocks rather then papersheets, because I paint in small size and a big amount. My favourite is Fabriano's watercolour studio 200 gm/m2,colled pressed, 24 x 32 cm, and there is a 75 sheets version. Most of the blocks have 20 sheets.
For some special pictures, when I use lots of water I use 300 gm heavy paper, I need to use more paint in this case.
I need to strech the papers usually, but some of the blocks the sheets are glued togeather, so You don't need to.

Általában akvarelltömböt használok, ez azért van, mert leginkább kisméretben de nagymennyiségben termelem a képeket:)
A számomra leginkább bevált termék a Fabriano gyártótól a Studio névre hallgató sorozat 200 grammmos 24x32 centis és ami a legfontosabb, 75 lapos verziója. Ez jó sokáig kitart. A legtöbb tömb 20 lapos (nem is értem!). Minél több lap van egy tömbben, annál biztosabb h. nincsenek körberagasztva a lapok, így magam feszítem fel ôket.
Ha sok vízzel való gyötrést igénylô képet készítek, akkor 300grammos papírt használok, ilyenkor jóval több festék fogy.

Thursday, March 22, 2007

last but not least // és végül de nem utolsó sorban

watercolour // akvarell

Liquid watercolour // Folyékony akvarell


dye from walnut tree // diófa pác

dye from cherry tree // cseresznye fapác

mordant dye II. // fapácok II.

mordant dye // fapácok

Brushes and quilts // ecsetek, tollak

Pencils // Cerkák

The Paper // A papír


I'll put some pictures of my most important supplies for now, later I will write about them too, as soon as I have enough time for it. :)
Felteszek néhány képet a legfontosabb eszközökrôl, anyagokról, amiket használok. Késôbb majd írok is hozzá, amint lesz erre idôm. :)

Saturday, January 20, 2007

Very first post // Legelsô bejegyzés

Because lots of you ask me to tell my secrets :) I will show my art supplies, mediums and my painting technique on this blog.
I hope it will be useful.
I will give some desing to the blog, and then i'll start to posting.

Miután elég sokan kértek h. írjam le, h. mit teszek a papírlapokkal, h. végül az lesz rajta ami, azt találtam ki h. nyitok egy új oldalt erre a célra.
Ezen a blogon szeretném lépésenként bemutatni, h. én hogy csinálom a képeimet, és megmutatni h. milyen eszközöket használok ehhez. Hamarosan formát adok az oldalnak és nekiállok, addig kérek egy kis türelmet!